荷兰平面设计大师 Karel Martens

蓝字，把我设置为星标☆吧

Shot by Ayako Nishibori

今天和大家介绍一位老一辈设计师。给大家带来荷兰平⾯设计领域最具影响⼒的实践家卡尔·马腾斯（Karel Martens）的精彩作品。

卡尔·马腾斯生于 1*** 年，职业生涯已经超过60年，是荷兰现代主义设计师、排印师、艺术家与教育家，他的作品包括海报、书籍、建筑外观与创作。

他著迷于数学中理性与诗意，可在其创作中看见大量数字的元素，像是他于 1**4 年为荷兰 PTT Telecom 所设计的电话卡上印的数字并非随机，而是将荷兰国歌歌词中的字母转换成数字层层交叠而成。

马腾斯的创作兼具强烈的个⼈风格、实验性且极具细节，深深影响著荷兰现代平面设计的发展。（上图中为马腾斯作品之一：PTT Telecom 电话卡设计, 1**4）

2021 年马腾斯与 ROMA 出版社合作出版《Patterns》一书，Pattern（图案）是将一个微小单位，以规律与可预期的模式重复的展现的视觉型态。正如文章一开始所提到，马腾斯著迷於数学中理性与诗意，并将其科学的理性展现在作品之中，自 1*60 年以来马腾斯不同时期的创作，在这本没有文字的书裡，形状油墨顏色相叠构成，在页面的流动中叙事，《Patterns》一书就是最纯粹创作观的展现。

再来看看其他作品。

Karel Martens, Still Moving, 201*

Oase 100, 2018, Karel Martens and The Architecture of the Journal. Designed by Karel Martens, Aagje Martens, Marius Schwarz

Oase **, 201*, Crossing Boundaries Transcultural Practices in Architecture and Urbanism. Designed by Karel Martens and Aagjes Martens

重新印刷的物质，Oase 86, 2011, Baroque. Designed by Karel Martens, Stefano Faoro, Werkplaats Typografie

OASE 8*, 2011, Productive Uncertainty

OASE 82, 2010, Architecture and Planning in Africa 1**0–1**0

OASE *0, 2006, Architecture and Literature

OASE 68, 200*, Home-land

OASE 64, 2004, Landscape and Mass Tourism

OASE 61, 200*, Suburbia and Social Democracy

Couleurs sur la plage = Colours on the beach by Karel Martens.

2020年，De Nijl Architecten 和第 21 届肖蒙国际设计节的海报设计——由 Karel Martens 设计。‍

Idea *44, 2011-1. Karel Martens special

他既是一名教师，也是该领域的一名设计师。他自1***年起开始教平面设计，他的第一个委任是在阿纳姆艺术学院。马腾斯说，教学是“一种获取信息的广泛方式”。

马腾斯一直以独立设计师著称，从未请过两个以上的助理、也从未扩张过自己的工作室。 在近年的访问里，马腾斯被问到：你希望被称为设计师还是艺术家? 他说：「都不是，你怎么能只用一个职称去定义一个人类。「设计师」并不能全然地形容我，但「艺术家」更不能。」

独立设计师这个词汇宣告著自由、强调个人意识、独立於机构、远离控制，但实际上没有一项设计工作（或艺术创作）能够脱离自身的社会网路与歷史脉络独立生长。马腾斯始终意识到这一点。看着马腾斯的作品，就像是以干净的指法弹奏一首繁复的钢琴曲，如同和他同时代的荷兰现代主义设计师：热情的诠释来自于控制与理解限制。

部分文字整理：Stephie Chiu

部分图片整理：Designreviewed

@字体设计 编辑发布盘点！2022年有哪些车企更换了新LOGO？

逛一逛那个年代的老字体招牌

202*年10大设计流行趋势预测

Logo排版，你还在瞎整么？

第1*期字体×Logo黄金搭档课招生学生了