柔性板印刷技术书的简单介绍

生活家，是那些在生活的每个层面都力求完美的人，是无意，成为生活的艺术家。

——《生活艺术家》与君共勉

第二期，让我们一起走近专注做“全球最美图书”的传奇出版人葛哈·史泰德。

导读

Steidl是出版业的神话，镶上光环的黄金招牌；葛哈·史泰德是创意人的意见领袖，这个被《纽约客》誉为Book Monk的男人，在数字洪流的今日世界里，他对制书的坚持，对纸张的热爱，无人能出其右，一如信仰。

Mr.Steidl

艺术造书

——

专访传奇出版人葛哈·史泰德先生

自1972年至今，* * 年来Steidl这个名字是一本书“最顶尖质量保证”的承诺，出版界、印刷界、时尚界、爱书的人都明了出版社史泰德（Steidl）与出版人葛哈·史泰德（Gerhard Steidl）对纸张与印刷有着如同信念的坚持，对于内容与美学，有着如同洁癖般的挑剔与高标准；同业们都敬佩，站在“只为做好书”的信念面前，商业成本、营利，都不是Steidl所考虑的；之于年轻摄影师们，他们相信，若有一天能够让Steidl出版摄影集，自己的才能才算被认可。

Steidl是出版业的神话，镶上光环的黄金招牌；葛哈·史泰德是创意人的意见领袖，这个被《纽约客》誉为Book Monk的男人，在数字洪流的今日世界里，他对制书的坚持，对纸张的热爱，无人能出其右，一如信仰。

传奇出版人诞生记

——

Steidl（史泰德），制作“全世界最美丽的书”的知名出版社，葛哈・史泰德，史泰德出版社的灵魂人物， 创办人、出版人、设计师、编辑、印刷专业者……是第一线员工也是出版社的老板，这位今年 * * 岁的德国人，是全球创意人尊敬的偶像，艺术家们的伯乐。

19* 7 年是葛哈・史泰德出版事业的最初，17 岁的葛哈为艺术展览印制海报，专业且质量高，很快知名艺术家们都成为他的朋友与客户，例如 Joseph Beuys—德国重要的行为艺术家、雕塑家与艺术教授，为日后的事业奠下稳定的基石。

在这之前，他并未受过正统印刷教育，全靠自己的双手反复尝试，磨练出他对材质与色彩的敏锐度；当时已是大师级人物的 Joseph Beuys 与出版家 Klaus Staeck 是他的伯乐，他们大方地将作品与海报交付给这位青涩的年轻人，葛哈曾说：“他们就像是我的导师，教我如何掌握特殊的材料，进而成就一件艺术品。”

◀

史泰德出版社建筑模型

1972，第一本印上 Steidl 名字的作品《Befragung der documenta》出版，自此之后，从政治评论到散文，延伸至文学、艺术、摄影，Steidl的出版领域越来宽阔、清晰，并于 * 0 年代开始为人所熟悉。

199* 年，Steidl取得了德国作家君特・格拉斯（Günter Grass）作品的全球版权，格拉斯在 1999 年获得诺贝尔文学奖，Steidl则为格拉斯出版英文、法文、冰岛文译本，这也为出版社带来稳定的出版项目与收入，至今仍是旗下最畅销的书籍，这也让葛哈・史泰德有余裕去做他认为是好的、但不赚钱的书籍。

1999 年，Steidl开始出版摄影书系列，Robert Frank, Bruce Davidson, Karl Lagerfeld, Lewis Baltz, Roni Horn, Juergen Teller 等世界上知名的摄影师， 都在Steidl印制了珍贵美丽的影像册。自此之后，Steidl成为摄影师们职业生涯里的目标，他们期待着有一天能与葛哈·史泰德合作，留下与艺术品同样意义非凡的摄影集。

Steidl最为人津津乐道、也为其镀上一层又一层传奇美誉的是所有出版品从选书、设计到印刷，完全出自自家出版社，不假他人之手，也可说，全部出自葛哈・史泰德本人的双手。他参与制作书本的每一个环节，选纸、油墨、印刷、装订更是他所钟爱，展现出主理人* * 年如一日对事业的坚持与狂热。

2010 年，导演 Joerg Adolph 与 Gereon Wetzel 发表了纪录片How To Make A Book With Steidl，葛哈・史泰德成为世界上唯一拥有属于自己纪录片的出版人。影片中，可看见葛哈・史泰德旅行全世界、亲手递送打样给艺术家，看得出他与摄影师的讨论与争论，看得出他高度的严谨与一丝不苟，也看到他是一位名副其实的工作狂。 据说他一天工作超过12小时，一周7天，亲自参与、控管每年出版的 * 00 多本书籍；他浑身匠人魂，比艺术家更艺术家，全然投入热爱的事业，将兴趣结合职业，成就一门最高的专业。

从自家后院的小生意，到今日全球名声最响亮的出版人，在艺术、文学、时尚领域倍受敬重，但葛哈・史泰德却从未视自己为英雄，他总是强调：“我是作家与艺术家们的战友，助他们一臂之力，我们一起完成梦想，创造奇迹，再将之带到读者面前。”

滚石不生苔，葛哈・史泰德不只制书，美感卓越的他也是策展人，他另外的工作重心是在世界各地举办摄影展，例如 Karl Lagerfeld 与 Chanel 共同策展的 “The Little Black Jacket” 是近年来风靡全球的展览，或者为 Karl Lagerfeld 与Fendi 合作的“The Glory of Water”，又或者摄影史上的经典“Robert Frank: Books and Films, 19* 7–2017”。

大师·零距离

走近Steidl殿堂

——

哥廷根，德国知名大学城，只有1* 万左右的人口，有1/* 是学生。哥廷根大学创立于 17* 7 年，是欧洲最古老的大学之一，自1* 世纪以来这个小城总给世人留下知识分子印象。出版界的传奇Steidl，就位于市中心的老城区。

要与大忙人葛哈・史泰德见上一面不是容易的事。每年有四五百个人来到哥廷根史泰德出版社开会，也常耳闻艺术家或媒体到了办公室现场，却还得等上七八个小时。我们亦是，书信来往* 个月，直至采访前1周才确定与葛哈・史泰德会见的时间，当收到来自他本人的确认邮件时，如同得到摇滚巨星的亲笔签名一样雀跃。《生活艺术家》也成为吉印通 世界里，首度面对面采访史泰德出版社与史泰德的杂志书。

周一早上9点，下着细雨，放暑假的小镇，也正放暑假的Steidl办公室，一切都显得非常宁静。Düstere Straße * 号，出版界的麦加，全球摄影图书的顶级殿堂， 比我们想象中要小一些。

出版社一共有* 层，最上层第* 楼是图书馆与餐厅，平时也作为会客室使用；2楼是设计部门，葛哈・史泰德的工作空间在此，正是他曾公开过的经典场景，里头堆满了各种纸张、草稿、打样、文件、行程表，仔细看，一个个文件盒上标签上都是大名鼎鼎的名字如 Robert Frank 与 David Bailey；1楼是影像室，制版、看图、调色、打样，还有一个小型摄影棚；地下层则是印刷厂，有各种功能的机器，可印刷书本、卡片和包装，有个角落堆着如墙高的纸。葛哈·史泰德的助理解释说：“这里面还包括葛哈自己研发的纸张喔。”

整个办公室一如我们印象中的德式秩序，一尘不染，清洁明亮。而一本书诞生的顺序，正也如出版社由上而下的格局动线安排。

熟悉Steidl故事的人们，皆听闻过名为“Halftone”的小旅店，摄影师、艺术家们来到哥廷根便住宿于此，等待与忙碌的葛哈・史泰德开会，经常一住就是一周；《生活艺术家》团队本想在网上预定这家旅店，但未曾寻到它的地址与电话。

一直至亲身走访出版社才恍然大悟，原来 Halftone 就在隔壁，是一处如私人住宅般的公寓。Steidl的访客极多，他们都被安排住在这个有着居家格局般的公寓里， 客厅、卧房、厨房与浴室皆齐全，布置简约，看得出不少家具是名家之作，而墙上挂的，都是真正的艺术品。

准备 Halftone 不全然出于主人的周到与好客，之于葛哈・史泰德，这是最有效率的工作方法，把艺术家们留在身边，可完全照着自己的节奏尽情讨论、修改，不受时间与交通限制，随时”召唤”摄影师们加入工作，特别在即将出版的最后阶段， 整个出版社员工与旅馆里的艺术家们如同进入备战状态，要把时间与精力，都放在这整个工作及生活的场域——这就是被称做 “Steidl Villa ”的史泰德庄园，出版界最后的理想国。

下期预告

对话葛哈·史泰德

摇滚巨星般的日程？

素食爱好者？

与时尚大帝的合作趣事？

了解“传奇”背后的故事

/

……