其他问答

其他问答

印刷问答为您提供印前,印中,印后以及设计的相关问题咨询与解答,印刷案例规格及印刷报价,让您实时了解在印刷中的各类相关问题及印后相关问题,并提供印刷时的注意事项,为您提供各类印前印后的相关问题解决方案

当前位置:网站首页 > 印刷问答 > 其他问答 > 正文

【语文讲座】初二教材五柳先生传的版本错误问题以及正确解读

印刷问答 2022-02-06 19:21 1000

  【语文讲座】初二教材五柳先生传的版本错误问题以及正确解读

  中国少年儿童出版社,1984年,出版《古代散文选介》,编者,季平,枚之。这个“选介”本,五柳先生传,选用《陶渊明集》。

  初二语文教材,五柳先生传,选用《古文观止》。

  那么,为何中国少年儿童出版社,选用“陶渊明集”?曰:有眼光。(按:版本选对了。但是,注释不正确。)

  那么,为何初二语文教材,选用“古文观止”?曰:没眼光。

  五柳先生传,这样的名篇,初二教材选本语文错误,专家们,都是瞎子吗?错误,没看见吗?

  偌大中国,恁多专家,都是瞎子吗?

  古文观止:

  五柳先生传_百度汉语

  作者:陶渊明

  先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。

  赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

  陶渊明集:

  五柳先生传

  作者:陶渊明

  先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。

  赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”味其言,兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

  注释:

  22,黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”

  【赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”】

  黔娄之妻这句话,说的就是她的丈夫黔娄。黔娄,就是这样的人,“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”

  【赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”味其言,兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?】

  注释:

  味,体会,思量。

  其言,黔娄之妻说的话。

  兹,五柳先生。

  若人,黔娄。(即,黔娄之妻说的那个人。)

  俦,同类。

  【味其言,兹若人之俦乎?】

  翻译:

  思量黔娄之妻说的话,五柳先生,(是)黔娄的同类吗?

  按:

  这里,判断词谓语“是”省略。

  【赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”味其言,兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?】

  “赞曰”,共三句话,说的都是五柳先生。

  第一句话:【“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”味其言,兹若人之俦乎?】这句,说的是五柳先生。

  第二句话:【衔觞赋诗,以乐其志。】这句,说的也是五柳先生。

  第三句话:【无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?】这句,说的还是五柳先生。

  为何三句话,说的都是五柳先生?因为扣题。这篇文章,就是赞美五柳先生的。

  • 上海帆布手提袋印刷公司|上海帆布手提袋印刷公司地址

    上海帆布手提袋印刷公司|上海帆布手提袋印刷公司地址

    021yin.com)  以上资讯欢迎转载...

    2023-05-26 67

  • 数码打印机和激光打印机的区别|数码复印机和激光复印机的区别

    数码打印机和激光打印机的区别|数码复印机和激光复印机的区别

      参展联系:祁颖1*701911**1吉印通13816211622在线:1**7****7*  2017广告展,2017上海广告展,2017年广告展,2017年上海广告展,上海广告技术设备展展览会  2017年上海...

    2023-03-23 99

  • 关于重庆裕同印刷吉印通
的信息

    关于重庆裕同印刷吉印通 的信息

    #重庆确诊病例曾到成都多地区活动#2021年11月2日重庆市通报的本土确诊病例*黄某,10月2*日至*1日曾到成都在多个地区活动。该病例行踪轨迹复杂,病毒载量较高,目前已致我市*人感染。在此呼吁大家高度警惕,同时再次向社会公布黄某在...

    2023-02-13 102

  • 为什么他家的电力宣传册设想看上去那么高峻上

    为什么他家的电力宣传册设想看上去那么高峻上

    企业在做画册设想之初,都希望能够呈现出高峻上的企业宣传册设想造做效果,电力行业画册设想也不破例。那么哪些高峻上的电力宣传画册设想效果如何才能够获得呢。我们一路来看看其高峻上的电力宣传册构成的颠末吧电力宣传画册设想造做一、需找到一家专业的...

    2022-12-27 68

  • 拼多多的刮刮卡在哪里?

    拼多多的刮刮卡在哪里?

    拼多多的刮刮卡在拼多多APP,点聊天然后看到优惠活动通知的会话然后点开,就能看到刮刮卡了!...

    2022-10-17 350

  • 流行趋势|2022/2*潘通秋冬色彩流行色

    流行趋势|2022/2*潘通秋冬色彩流行色

    色彩是一种无声的语言,是服装设计师的武器。2022/202*伦敦时装周秋冬季系列强调从混乱到平静的色彩,将我们对环境的尊重、对宁静幸福的渴望与轻盈的粉彩和充满活力的明亮融合在一起,反映了我们对和谐与宁静的需求,同时提供了无拘无束地表达我们...

    2022-10-13 75